segunda-feira, 27 de setembro de 2010

454 - Scriabin, Aleksandr - COMPOSITORES DA MÚSICA CLÁSSICA


Scriabin, Aleksandr 

Nasceu em 06 de Janeiro de 1872, Moscou, Rússia.
Compositor pianista, aluno de Sergei Taneyev(1856/1915), professor de música.



 "Teclado Sinestésico"*

Faleceu em 27 de Abril de 1915, Moscou, Rússia.
Obra
Sonatas n°. 01 a 10, para Piano.
Sonata n°. 04, em Fá sustenido (F#), op. 30, para Piano. . .
Sonata n°. 10, op. 70, para Piano.


*Sinestesia (sinestésico, adjetivo), um som que evoca uma imagem, uma percepção de uma cor; relação subjetiva...



Poético
Stepán Petróvitch Shtchipatchóv
1889/1980, Rússia.

Em gélida estelar
está imersa a terra inteira.
Tomemos o caminho do verão
levantando poeira pela estrada afora.
Ampla é a extensão dos trigais,
vêem-se as pegadas no orvalho.
Avermelham-se com cerejas maduras
os jardins de todos os "Kolkhózes". . .
Até as nuvens, por cima do bosque,
ergue-se o cimo dos montes,
e tem um gosto forte de ferro
a água que brota da nascente.
E o viandante bebe pelo verão,
pelo norte e sul,
pela chuva e a neve em "Mliéti",
pelo seu país natal.
De um só gole ele esvazia
a canequinha de lata,
pela clareza glacial
de teus cumes, Ó "Cáucaso".

*
Em gélida luz estelar
tradutor Lauro Machado Coelho


Obs
"Obra
 Não abrange toda a Obra do compositor, é esporádica com algumas preferências, pessoais.

Nenhum comentário:

Postar um comentário