314 - COMPOSITORES DA MÚSICA CLÁSSICA

H
♫ Hoffmann, Ernest Theodor Amadeus  
Nasceu 1776, Alemanha.
Compositor...
Faleceu  1822.
Obra
► Trio  em mi maior (E),para Violino, Violoncelo e Piano.

*

Pintor, Philipp Otto Runge

1777/1810, Alemanha.

*

Lyrische - Poético 

Clemens W. Brentano de la Roche

1778/1840, Alemanha.

Es sang vor langen Jahren - Também há longos anos

Wohl auch die Nachtigall, - O rouxinol cantava:

Das war wohl süsser Schall, - e o seu canto era doce,

Da wir zuzammen waren. - e eu contigo me achava.

- -
Ich sing und kann nicht weinen - Canto, e chorar não posso
Und spinne so allein - - tão sozinha a fiar
Den Faden klar und rein, - o fio claro e puro
Solang der Mond wird scheinen. - enquanto luz o luar.
- -

Da wir zusammen ware, - Cantava o rouxinol,
Da sang die Nachtigall, - e eu junto a ti feliz:
Nun mahnet mich ihr Schall, - porém te foste embora,
Dass du von mir gefahren. - seu canto ora me diz.
- -
So oft der Mond  mag scheinen, - Enquanto luz e luar,
Gedenk ich dein allein, - sozinha penso aqui,
Mein Herz ist klar und rein, - com a alma pura e clara:
Gott wolle uns vereinen! - Se Deus me unisse a ti!
- -
Seit du von mir gefahren, - Desde que deixaste
Singt stets die Nachtigall, - canta o Rouxinol, tanto
Ich denk bei ihrem Schall, - que eu só penso em nós dois,
Wie wir zuzammen waren. - ao escutar-lhe o canto.
- -
Got wolle uns vereinen, - Se Deus me unisse a ti!
Hier spinn ich so allein, - Ao puro e claro luar,
Der Mond scheint klar und rein, - fiando, assim sozinha,
Ich sing und möchte weinen! - canto a querer chorar.

* *

Der Spinnerin lied - Canção da Fiandeira

Tradução de Geir Campos

*

♫ Hoffmeister, Franz Anton  
Nasceu 1754, Alemanha.
Compositor
Faleceu 1812.
► Concerto em Ré Maior (D) op. 24,para Piano e Orquestra.
► Concerto, em Ré maior (D-dur), para Viola e Orquestra.
► Concerto n°. 1, em Ré maior, para Contrabaixo.
► Concerto, em Si maior (B-dur), para Clarinete e Orquestra.
► Trios,op. 31, n° 01 a 8, para duas Flautas e Violoncelo.

Pintor

Henrich F. Fuger, 1751/1818, Alemanha.

♫ Hoffstetter, Roman -
 Nasceu 1742, Alemanha. 
compositor
Faleceu 1815.
Obra
♫ Hofhaimer, Paul  
Nasceu 1459, Áustria. 
compositor, organista
Faleceu  1537.
Obra
► Ach Lieb mit Leid.
►  Herzliebstes licitação.
► Mein ainigs A.
► Nach Willen Dein .
► Zucht. RSE und Lob.
♫ Hofmann, Josef  
Nasceu  1876, EUA. 
compositor, pianista.
Faleceu 1957.
Obra 
►  Kaleidoskop , Op. 40, para piano.

*

Poetic - Poetico

Adelaide Crapsey

1878/1914, E.U.A..

These be

Three silent things - São três coisas silenciosas:

The falling snow... the hour - a neve cai... a hora

Before the dawn... the mouth of one - antes do amanhecer... a boca de alguém

Just dead. - que acabou de morrer...

*

Triad - Tríade

Tradutor Abgar Renault

*

♫ Holbrooke, Joseph  
Nasceu 1878, Britânico
 compositor. . .
Faleceu 1958.
Obra
► Quinteto em sol Maior (G), para Clarinete e Cordas.

♫ Holliger, Heinz  
Nasceu 1939, Suiça. 
compositor, oboísta.
Obra
►  Studie über Mehrklänge ,para Oboé, 1971.
► Chacone, para Violoncelo de 1975.
► Duo, para Violino e Violoncelo.
►  Trema , para Violoncelo de 1981.
►  Lied , para Flauta Eletrônica, 1971.
►  Alb Chehr , musica folclórica dos Alpes, 1991.
► Schneewittchen , Ópera, cinco Cenas com Prologo, libreto de Walser,  1998.

♫ Holmboe, Vagn
Nasceu 1909, Dinamarca.
compositor
Obra
► Concerto op. 157, para Metais, de 1983.
► Benedic Domino, op. 59, para Coral.
► Jeg ved en urst sa dejlig og bold , para Coral, 1943.


Obs
"Obra" 
 Não abrange toda a Obra do compositor, é esporádica com algumas preferências, pessoais.