281 - COMPOSITORES DA MÚSICA CLÁSSICA

G
♫ Gaultier, Denis  
Nasceu em 1603, França.
compositor
Faleceu em 1672.
Obra
►

*

Pintor, Laurent de la Hyre

1606/1656, França.

*

♫ Gaveaux, Pierre 

Nasceu em 09 de Outubro de 1761, Béziers, França.
 compositor, cantor...
Faleceu em 05 de Fevereiro de 1825, Paris, França.
Obra
►L'Enfant Prodigue, Ópera em três atos, libreto de Riboutté e Souriguiére
► O Despertar do Povo "Le Réveil du Peuple", hino revolucionário francês, 1794.

Poétique - Poético

François René de Chateaubriand

1768/1848, França.

Forêt silencieuse, aimable solitude, - Floresta silenciosa, amável solitude,

Que j'aime à parcourir votre ombrage ignoré! - Gosto de vos seguir os ermos ignorados!

Dans vos sombres détours, en rêvant égaré, - E sonhando perdido em desvios sombreados,

J'éprouve un sentiment libre d'inquiétude! - Tenho uma sensação isenta de inquietude!

Prestiges de mon coeur! Je ctois voir s'exhaler - Sonhos do coração! Acredito exalar-se
Des arbres, des gazons une douce tristesse: -Das árvores, da urze, a suave tristeza:
Cette onde que j'entends murmure avec molesse, - Ouço a onda a cantar, com bastante moleza, 
E dans le fond de bois semble encor m'appeler. - E no fundo do bosque estaria a chamar-me.
Oh! que ne puis-je heureux, passer ma vie entière - Oh! Seria feliz aqui a vida inteira
Ici, loin des humains!...Au bruit de ces ruisseaux, - Sem os homens! Ouvindo os rios numerosos,
Sur un tapis de fleurs, sur l'herbe printanière, - Num tapete de flor e na erva primeira, 
Qu'ignoré je sommeille à l'ombre des ormeaux! - Só, que eu repouse junto aos colmeiros umbrosos!
Tout parle, tout me plaît sous ces voûtes tranquilles; - Tudo fala e me apraz sob arcadas tão brandas;
Ces geêts, ornements d'un sauvage réduit, - As giestas, que talvez ornassem um selvagem,
Ce chèvrefeuille atteind d'un vent léger qui fuit, - Subjugado, mais esta, atingida de aragem,
Balancent tour à tour leurs guirlandes mobiles. - A madressilva, vão balouçando as guirlandas.
Forêst, dans vos abris gardez mes voeux offerts! - Ó florestas, guardai os votos que eu oferto!
À quel amant jamais serez-vous ainsi chères? - E quem vos há-de amar assim no mundo inteiro?
D'autres vous rediront des amours étrangères; - Outros vos  redirão amores estrangeiros;
Moi de vos charmes seul j'entretiens les dèserts. - Só com a vossa graça, entretenho os desertos.

* *
La Forêt - A Floresta

*

"Auto-retrato"
Rose Adélaïde Ducreux
Pintora e Instrumentista.
1761/1802, França.

*

♫ Geminiani, Francesco  
Nasceu em 1680*, Itália. 
compositor, violinista, escreveu um livro "A Arte de Tocar Violino", 1751 . . .
Faleceu em 1762.
Obra
► Concerto Grosso n°.1 op.3 de 1 a 6
N°.1 ré maior; n°. 2 sol menor; n°. 3 mi menor;
 n°. 4 ré menor; n°5 si bemol maior; n°. 6 mi menor.
► Sonatas (11) "The Art of Playing Guitar", para Violão(guitar); Violoncelo e Cravo, 1760

♫ Geneé, Franz Friedrich Richard  
Nasceu em 1823, Alemanha. 
compositor, regente, libretista... 
Faleceu em 1895.
Obra (Werk, alemão)

♫ Genzmer, Harald ♫  

Nasceu em 09 de Fevereiro de 1909, Bremen, Alemanha. 
compositor
Faleceu em 16 de Dezembro de 2007, Munique, Alemanha.
Obra(Werk, alemão)
► Sonata, para Violoncelo e Harpa, 1976.
► Fantasia, para Harpa, 1973.
► Concerto, para Harpa e Cordas Orquestra, 1956.
♫ Gerhard Roberto  
Nasceu em 25 de Setembro 1896, Valls, Espanha. 
compositor, aluno de Granados, Pedrell e Schonberg . . .
Faleceu em 05 de Janeiro de 1970, Cambridge, Inglaterra.
Obra
►La Dueña, Ópera Radiofónica em três atos, libreto Gerhard Hassali e Scheridan, 1947.
► Alegrias, Balé, 1944.
► Sinfonia, "Homenaje a Pedrell", para Orquestra, 1941.
► Gêmeos "Gemini", Duo concertante, para um movimento. Violino e Piano, 1966.
► Leão, "Leo", para Clarinete, Trompa, Trompete, Piccolo, Violino, Violoncelo e Bateria, 1969. 
► Libra, para Clarinete, Violão(guitarra), Violino, Piccolo, Piano e Bateria, 1968.
► Pandora , cinco movimentos, para dois Pianos e Bateria, 1944, para  Orquestra, 1954, Balé coreografia de K. Joss, estreou em Cambridge, Inglaterra, 1944.
► Soirées de Barcelona, quatro peças, para Piano, 1972.

*

Poetico - Poético

Pedro Salinas

1892/1951, Espanha.

Estas frases de amor que se repiten tanto - Essas frases de amor que se repetem tanto

no son nunca las mismas. - não são as mesmas nunca.

Idéntico sonido tienen todas, - soam todas idênticas, contudo

pero una vida anima a cada una, - singular vida a cada uma anima,

virgen y sola, si es que la percibes. - virgem e só, se podes percebê-la.

Y no te canses nunca - E não te canses nunca

de repetir las palabras iguales: - de repetir as palavras iguais:

sentirás la emoción que siente el alma - sentirás a emoção que sente a alma

al ver nacer a la estrella primera - ao ver a estrela que primeiro nasce

y al mirar que se copia, según la noche avanza, - e ao vê-la desdobrar-se, conforme a noite avança, 

en otras estrellitas - em outras estrelinhas

de distinto brillar y de alma única. - de distinto brilhar e de alma única.

Y asi al repetir esta - E ao repetires essa

simple frase de amor se van prendiendo - simples frase de amor se vão prendendo

infinitas estrellas en el pecho: -  infinitas estrelas em teu peito:

un mismo sol les presta luz a todas, - um mesmo sol empresta luz a todas,

 - -

el sol lejano que vendrá mañana - o sol distante que amanhã virá

cuando cesen estrellas y palavras. - quando cessem estrelas e palavras.

* * 

Presagios - Presságios

Tradutor Anderson Braga Horta

* 

♫ German, sir Edward E.G.Jones  
Nasceu em 17 de Fevereiro de 1862, Witchurch, condado de Shropshire, Inglaterra. 
compositor  . . .
Faleceu em 11 de Novembro de 1936. Londres, Inglaterra.
Obra

*

Pintor, Philip Wilson Steer

1860/1942, Inglaterra.

*

♫ Gervaise, Claude
Nasceu em 1505, França.
Compositor
Faleceu em 1555.
Obra
► La Bataille, Pavane.

*datas prováveis.

Obs
"Obra" 
 Não abrange toda a Obra do compositor, é esporádica com algumas preferências, pessoais.